замахиваться

замахиваться
зама́х||иваться, \замахиватьсяну́ться
(bat)levi la manon, batminaci per la mano.
* * *
несов.
1) твор. п. levantar vt (contra, sobre) (amenazando, etc.)

зама́хиваться руко́й на кого́-либо — levantar (alzar) la mano contra alguien

зама́хиваться па́лкой на кого́-либо — levantar el bastón sobre (contra) alguien

2) перен. разг. (решаться) decidirse (a una obra difícil), arremangarse
* * *
1) (чем-либо на кого-либо) lever vt sur qn

зама́хну́ться па́лкой на кого́-либо — lever le bâton sur qn

зама́хну́ться на кого́-либо (руко́й) — lever la main sur qn

2) перен. (на что) разг. aborder

зама́хиваться на но́вую те́му — aborder (или affronter) un thème nouveau

зама́хиваться на но́вую стро́йку — aborder une nouvelle construction


Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • замахиваться — поднимать руку, покушаться, посягать Словарь русских синонимов. замахиваться см. покушаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ЗАМАХИВАТЬСЯ — ЗАМАХИВАТЬСЯ, замахиваюсь, замахиваешься. несовер. к замахнуться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • замахиваться — ЗАМАХНУТЬСЯ, нусь, нёшься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • замахиваться — ЗАМАХИВАТЬСЯ, несов. (сов. замахнуться), на что. Решать (решить), вознамериться сделать что л. трудное, важное, требующее больших усилий, словно решительно, порывисто заносить для удара руку; Син.: Разг. надумывать, намереваться [impf. (rather… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Замахиваться — I несов. неперех. Резким движением, взмахом поднимать, заносить руку для удара или для броска. II несов. неперех. разг. Намереваться, готовиться предпринять что либо трудное, требующее больших усилий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замахиваться — замахиваться, замахиваюсь, замахиваемся, замахиваешься, замахиваетесь, замахивается, замахиваются, замахиваясь, замахивался, замахивалась, замахивалось, замахивались, замахивайся, замахивайтесь, замахивающийся, замахивающаяся, замахивающееся,… …   Формы слов

  • замахиваться — зам ахиваться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • замахиваться — (I), зама/хиваюсь, ваешься, ваются …   Орфографический словарь русского языка

  • замахиваться — Syn: см. покушаться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • замахиваться — ЗАМАХИВАНИЕ, ЗАМАХИВАТЬСЯ см. Замахнуться …   Энциклопедический словарь

  • замахиваться — см. замахнуться; аюсь, аешься; нсв …   Словарь многих выражений

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”